Talk:German Translation
From AutofocusWiki
Hallo Andreas,
erst einmal vielen Dank dass du die Übersetzung bereit gestellt hast. Super das du es in Form eines Wikis gemacht hast. Ich hatte das gleiche vor, da so eine ÜBersetzung in Gemeinschaftsarbeit leichter zu leisten ist.
Ich habe mir aufgrund der Wiki-Form die Freiheit genommen, das eine oder andere Wort zu ändern bzw. Formulierungen einzudeutschen. Wenn es dir nicht passt, dann sag einfach Bescheid und mach die Änderungen rückgängig.
Steffen
Hallo Steffen,
wenn es mir nicht passen würde, wenn andere Leute hier was ändern, hätte ich es ja nicht im Wiki veröffentlicht. ;-)
Also danke für deine Verbesserungen.
Andreas